Clik here to view.
孝荘文皇后と愉快な仲間達－ダイチン諸王編１
と言うワケで、「辮髪を惜しんで大事が成せるか！」「辮髪も守れずに国を守るだと？」「だが、これからは死んでも辮髪は失わない」などの名台詞と共に、一気に辮髪ドラマの金字塔になった態のドラマ『宮廷の泪 山河の恋』のお話です。取りあえず、あらすじだけでも見て欲しい…。 と、今回はドラマの主役の一人、ドルゴンとその兄弟たちです。 ドルゴン（Dorgoni 多爾袞）ホショ・メルゲン・チンワン...
View ArticleClik here to view.
リトル・フォレスト 夏・秋
と言うワケで、『リトル・フォレスト 夏・秋』を見に行ってきました。元々、五十嵐大介の原作『リトル・フォレスト』好きですし、橋本愛が主演と聞いていたので、否応なく見に行くつもりだったのですが、2014/08/30公開というのはうっかり漏らして、先週上京してたのに舞台挨拶スルーしちゃいましたよ…。新宿ピカデリーに行ってたのにw（G-レコ見てました）...
View ArticleClik here to view.
冰嬉
長年の懸念事項である冰嬉に関する記事を見つけたのでメモ。 と、最近冰嬉で検索するとコレばっかり引っかかるんですよね…。《後宮 甄嬛傳（邦題：宮廷の諍い女）》という人気ドラマの一シーンです。...
View Article康煕年間の十三阿哥
ツラツラとWikipediaで康煕帝の十三阿哥・胤祥の中文記事を読んでいたら、おもろい事書いてあったのでメモ。 康熙四十七年九月废太子，并将皇太子、皇长子、皇三子、皇五子、皇八子、胤祥圈禁。十一月康熙解除其他皇子圈禁，继续对皇长子和胤祥实行圈禁[1]。i...
View Article『加沢記』の松殿
と言うわけで、ご多分に漏れず日曜夜のNHK大河ドラマ『真田丸』を毎週楽しみに見ています。元々、期待値は高かったのですが、考証的にもまぁ、いっか！って感じの解釈ですし、思いの外ドラマとしても個人的には面白いです。...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
延禧攻略の小ネタ2（オシャン収賄事件）
と言うわけで、《延禧攻略（邦題：「瓔珞（エイラク）～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～」》を引き続きツラツラ見ているのですが、第7集～第8集でオシャン（鄂善 Ošani）収賄事件が出てきます。まぁ…調べると実録にもこの事件は出てくるんですね。...
View ArticleClik here to view.
延禧攻略の小ネタ3（茘枝、清朝と犬）
と言うわけで、またツラツラと《延禧攻略（邦題：「瓔珞（エイラク）～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～｣）》を見ています。11集～12集あたりでは献上品の茘枝が出てきたんでちょっと調べてみました。 そもそも、茘枝って文献上どれくらいから記述あるのかと思ったら《華陽國志》の巻3蜀志の僰道縣の項iに記述があるんですね。《華陽國志》の編纂が東晋...
View ArticleClik here to view.
延禧攻略の小ネタ4 吃肉分福と怡僖親王・弘暁
と言うわけで、またツラツラと《延禧攻略（邦題：「瓔珞（エイラク）～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～｣）》を見ています。今回は14～15集当たりに出てくる福分けの肉＝吃肉分福の話を纏めました。 坤寧宮で行われるマンジュの儀式で臣下に賜与される茹で豚肉自体は、一般向けの書籍でも紹介されているので割と有名です。まずは入江陽子『紫禁城─清朝の歴史を歩く』岩波新書 にこうあります。...
View ArticleClik here to view.
延禧攻略の小ネタ5 御花園の皇族
と言うわけで《延禧攻略（邦題：「瓔珞（エイラク）～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～｣）》を相変わらずツラツラと見ています。今回は23集に出てきた乾隆年間の皇族を纏めておこうかと。 で、まずはこのドラマのキ－マンである和親王・弘昼ですね。五阿哥とか、五爺言われるからには雍正帝iの五男で、四阿哥。寶親王であった乾隆帝のすぐ下の弟で…ずいぶん親しかったようですね。...
View ArticleClik here to view.
延禧攻略の小ネタ6 孝賢純皇后
と言うわけで《延禧攻略（邦題：「瓔珞（エイラク）～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～｣）》を相変わらずツラツラと見ています。今回は以前調べたことの追加…と、漢語版Wikipediaで皇后フチャ氏のモデルである孝賢純皇后の項とか魏瓔珞のモデルである魏佳氏の項目を見てたら、あの挿話も元ネタあるのかよ…というのが何個かあったので、纏めました。...
View ArticleClik here to view.
尚食 その1明朝の殉死と莊妃のモデル
と言うわけで久しぶりの記事です。緊張しますね。 テレビで久しぶりに中華ドラマを見始めまして…《尚食（邦題：尚食（しょうしょく）～美味なる恋は紫禁城で～）》ですね。《延禧攻略（邦題：瓔珞(エイラク)～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～）》の主要スタッフと主演キャストが再集結して撮られたドラマですね。 まぁ、どっちかというとチャングムと延禧攻略の要素を合体させて、舞台を明朝にした…って感じですが。...
View ArticleClik here to view.
尚食 その2 永楽年間二つの後宮疑獄事件
と言うわけで、前回紹介した韓麗妃の記事ですが、《朝鮮王朝実録》の同じ箇所に興味深い記事がありましてですね…。まぁ、《尚食》で言うところの6話～7話辺りの喩美人の放火に関わることですね…。...
View ArticleClik here to view.
尚食 その3 ティムール朝使者の見た三大殿焼失
で、前回までは長めだったので、今回は短めに…。前回の記事で触れ魚・呂の乱なんですが、ネット見るにこの魚氏は音通の喻氏のことではないかという説があるようなのですよな…。 （永樂19（1421）年3月）甲申（22日）。賢妃喻氏薨。上輟朝一日。賜祭。謚昭順喪葬禮視昭獻貴妃云。i 永樂十九（1421）年夏五月壬戌朔（1日）（中略）加謚昭順賢妃喻氏為忠敬昭順賢妃。ii...
View Article
